небесполезно - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

небесполезно - tradução para português


небесполезно      
vale a pena
небесполезный      
de (certa) utilidade
Na qualidade de destratado, refiro que os estereótipos (limito-me aos raciais e étnicos) não são necessariamente produto de falsidades, erros ou absurdos. Pelo contrário, podem conter um fundo de verdade e serem indispensáveis para que o comum dos mortais consiga simplificar informações, sempre intermináveis e complexas, sobre quem é diferente. A exigirem intervenções terapêuticas dada a sua natureza simplória, elas devem valer tanto para os produtores de estereótipos depreciativos quanto para os visados, contando que se distingam radicalismos e violências. Não deixa de ser útil que os visados se sintam pressionados a transformar, por si mesmos, o que os outros pensam deles      
Побывав на месте ущемленного, могу сказать, что стереотипы (ограничусь расовыми и этническими) не обязательно являются результатом лжи, ошибок или нелепостей. Напротив, они могут быть правдивыми в своей основе и даже жизненно необходимыми для того, чтобы простые смертные могли упрощать нескончаемые и всегда столь усложненные сведения о феномене «другого». В виду своего примитивного характера стереотипы требуют «терапевтического» вмешательства, которое должно оказаться важным как для самих творцов шаблонов, так и для их адресатов, если, конечно, оно не будет связано с радикализмом и насилием. Небесполезно и то, что объекты стереотипов, находясь под давлением чужого мнения, сами ощущают необходимость меняться.

Definição

небесполезно
1. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: небесполезный.
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как способных принести некоторую пользу.
Exemplos do corpo de texto para небесполезно
1. Два минувших сезона, очевидно, прошли небесполезно.
2. Но и соринку в собственном глазу заметить тоже небесполезно.
3. С ней небесполезно будет познакомиться перед походом в магазин.
4. Как можно более широко пощупать общественное мнение небесполезно",- сообщил он.
5. Но изучить правила игры и ее регламент было бы небесполезно.